w69th ????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????